Личная переписка

Cher JJJJ!

En reponse а votre demande je vous livre une proposition commercialle de

livraison de ХХХХХХХ.

Les conditions de livraison:

Les prix sont mis en dollars americains avec TTC et ils sont efficaces si on fournit du stok AO “ХХХХХ ” а Moscou

A Mm Anne ZZZZ

Nous vous envoyons avec plaisir la confirmation du payement.

Nous vous prions de vous prйparer de charger la voiture.

Concernant la ХХХХХ, nous avons etudiй la possibilitй de trouver la dessus du prйsentoir et le contenu ici. Il y a aussi les difficultйs. Comme ХХХ a proposй, nous vous prions de les ajouter et le payement а la livraison suivante.

Meuilleures salutations

Здравствуйте, Pr.FFFFFF

Спасибо, что проявили интерес к нашей компании.

В настоящее время наш аппарат «DDDD» за рубежом России не распространяется, но мы заинтересованы в расширении рынка сбыта и с удовольствием предпримем шаги для организации совместных продаж как на территории Франции, так и в Европе.

Мы можем производить продукт на французском, и любом другом иностранном языке, так как заинтересованы в распространении прибора за рубежом России.

В настоящее время мы можем производить 12.000 приборов в год, но в случае заинтересованности готовы в течение 4 месяцев увеличить производство до необходимого количества.

Cher Pr. FFFFFF

Merci de l’intйret а notre sociйtй.

A prйsent notre appareil «DDDD» ne se repand pas hors de la Russie mais nous sommes interessйs а l’extension du marche et nous espйrons а l’organisation des ventes communes sur le territoire de la France aussi bien qu’en Europe.

Nous pouvons produire le produit en langue franзaise aussi bien qu’en un autre langue etrangиre parce que nous sommes interessйs а l’exportation de l’appareil а l’йtranger.

A prйsent nous pouvons produire 12 000 appareils par an mais en cas de l’intйressement nous sommes prкts d’augmenter la production au cour de 4 mois jusqu’a la quantitй nйcйssaire.